Home / Myth Busters / Breast cancer
Breast cancer means removing the entire breast?
రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే రొమ్ము మొత్తం తీసేయాలా?
Many women with early breast cancer can keep their breast.
మొదటి దశ రొమ్ము క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామంది స్త్రీలు తమ రొమ్మును కాపాడుకోవచ్చు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
రొమ్ము పోతుందేమోనన్న భయంతో చాలామంది స్త్రీలు డాక్టర్ను కలవడం ఆలస్యం చేస్తారు.
Many women delay seeing a doctor because they fear losing a breast.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మొదటి దశ రొమ్ము క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామంది స్త్రీలకు గడ్డను మాత్రమే తీసేసి (రొమ్మును కాపాడే ఆపరేషన్), తర్వాత రేడియోథెరపీ ఇవ్వడం రొమ్ము మొత్తం తీసేసినంత బాగా పనిచేస్తుంది. రొమ్ము మొత్తం తీయాల్సి వస్తే, రొమ్మును మళ్లీ రూపొందించే ఆపరేషన్ సాధ్యం కావచ్చు. రొమ్మును కాపాడే ఆపరేషన్ తర్వాత ఇచ్చే రేడియోథెరపీ ఇప్పుడు చాలాసార్లు నెలల తరబడి కాకుండా, ఒకటి నుంచి మూడు వారాల పాటు రోజూ కొద్దిసేపు మాత్రమే ఉంటుంది.
For many women with early breast cancer, removing only the tumour (breast-conserving surgery), followed by radiotherapy, works just as well as removing the whole breast. If a mastectomy is needed, breast reconstruction may be possible. Radiotherapy after breast-conserving surgery now often takes just one to three weeks of short daily sessions, not months.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
డాక్టర్ను అడగండి: నా రొమ్మును కాపాడవచ్చా? కుదరకపోతే, మళ్లీ రూపొందించే ఆపరేషన్ నాకు సాధ్యమా?
Ask your doctor: can my breast be saved? And if not, is reconstruction an option for me?