C.R. Reddy Cancer Center · Leela Mahal Road, Nellore
Dr. Haritha ChiramanaMD, DMSenior medical oncologist & hemato-oncologistNellore Patient guides Book a Consultation

Home / Myth Busters / Bone & soft tissue sarcomas

Sarcoma Myth Buster #03 · Causes & warning signs

Persistent leg pain in children is always growing pains?

పిల్లల్లో తగ్గని కాలి నొప్పి ఎప్పుడూ ఎదుగుదల నొప్పేనా?

✕ Not trueనిజం కాదు
Fact

Bone pain that keeps getting worse, stays in one place, or comes at night, especially with swelling or limping, needs a doctor's check.

పెరుగుతూనే ఉండే, ఒకే చోట ఉండే, లేదా రాత్రి వచ్చే ఎముక నొప్పికి, ముఖ్యంగా వాపు లేదా కుంటడంతో, డాక్టర్ పరీక్ష అవసరం.

🦴తెలుగులో ఒక పేజీ కరపత్రంTelugu–English handout: Bone pain in children and teenagers: when to get an X-ray · print or share on WhatsApp →
X-rayThe first test for bone pain or swelling. If symptoms continue, an MRI may still be needed.

ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it

ఎదుగుదల నొప్పులు సాధారణం, ప్రమాదం లేనివి, అందుకే పిల్లల్లో దాదాపు ఏ కాలి నొప్పినైనా వాటికే ముడిపెడతారు.

Growing pains are common and harmless, so almost any leg pain in a child is put down to them.

ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows

నిజమైన ఎదుగుదల నొప్పులు రెండు కాళ్లకూ వస్తాయి, సాయంత్రం లేదా రాత్రి వస్తాయి, సాధారణంగా ఉదయానికి తగ్గిపోతాయి, కుంటడం గానీ వాపు గానీ తేవు. ఎముక గడ్డ నొప్పి వేరుగా ఉంటుంది. తరచుగా ఒకే చోట ఉంటుంది, వారాల పాటు క్రమంగా పెరుగుతుంది, రాత్రి బిడ్డను నిద్ర లేపవచ్చు, వాపు, గడ్డ లేదా కుంటడంతో కలిసి ఉండవచ్చు.

True growing pains affect both legs, come in the evening or at night, are usually gone by morning, and don't cause limping or swelling. Pain from a bone tumour behaves differently. It often stays in one spot, gets steadily worse over weeks, may wake the child at night, and can be accompanied by swelling, a lump or a limp.

ఎముక నొప్పి హెచ్చరిక సంకేతాలుBone pain warning signs

  • ఒకే చోట మళ్లీ మళ్లీ వచ్చే నొప్పి
  • వారాల పాటు క్రమంగా పెరుగుతున్న నొప్పి
  • రాత్రి బిడ్డను లేపే, లేదా ఉదయం కూడా ఉండే నొప్పి
  • ఎముక మీద లేదా కీలు దగ్గర వాపు లేదా గడ్డ
  • కుంటడం, లేదా చేయి కాలు వాడటానికి ఇష్టపడకపోవడం
  • Pain in one particular spot that keeps coming back
  • Pain that gets steadily worse over weeks
  • Pain that wakes the child at night, or is still there in the morning
  • Swelling or a lump over a bone or near a joint
  • Limping, or not wanting to use an arm or leg

మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do

బిడ్డ నొప్పిలో వీటిలో ఏ లక్షణమైనా ఉంటే, లేదా రెండు వారాల కంటే ఎక్కువ ఉంటే, డాక్టర్‌ను కలవండి. సాధారణంగా మొదటి పరీక్ష ఎక్స్‌రే.

If your child's pain has any of these features, or lasts more than two weeks, see a doctor. An X-ray is usually the first test.

Dr. Haritha Chiramana
Written by Dr. Haritha ChiramanaSenior Medical Oncologist & Hemato-Oncologist · MD, DM (Medical Oncology) · C.R. Reddy Cancer Center, Nellore, Andhra Pradesh, India

Published October 2026. Medically reviewed by Dr. Haritha Chiramana on 8 October 2026.

Sources: American Cancer Society; National Cancer Institute (USA); Children's Oncology Group. This page is general education and cannot replace an individual consultation.