Home / Myth Busters / Gynaecological cancers
A diagnosis of cervical cancer always means a woman can never have children?
గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్ అని తెలిస్తే ఇక ఆ స్త్రీకి ఎప్పటికీ పిల్లలు పుట్టరా?
Some women with very early cervical cancer can have fertility-sparing surgery. Fertility options must be discussed before treatment begins.
చాలా తొలిదశ గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్ ఉన్న కొందరు స్త్రీలకు పిల్లలు పుట్టే అవకాశాన్ని కాపాడే ఆపరేషన్ చేయవచ్చు. చికిత్స మొదలయ్యే ముందే పిల్లలు పుట్టే అవకాశాల గురించి చర్చించాలి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్ చికిత్సలో తరచుగా గర్భసంచి ప్రమేయం ఉంటుంది, అందుకే తల్లి కావడం ఇక సాధ్యం కాదని చాలామంది యువతులు అనుకుంటారు.
Treatment for cervical cancer often involves the womb, so many young women assume that motherhood is no longer possible.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
చాలా చిన్న, తొలిదశ గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్లు ఉన్న ఎంపిక చేసిన స్త్రీలకు, సర్జన్లు గర్భసంచిని ఉంచుతూ గర్భాశయ ముఖద్వారాన్ని మాత్రమే (ట్రాకెలెక్టమీ) లేదా కోన్ ఆకారపు కణజాలాన్ని తీసేయగలరు, తర్వాత గర్భం దాల్చడం ఇంకా సాధ్యం కావచ్చు. రేడియోథెరపీ అవసరమైన స్త్రీలకు అండాలు లేదా పిండాలను భద్రపరచడం, లేదా ఆపరేషన్తో అండాశయాలను రేడియేషన్ ప్రాంతం నుంచి దూరంగా జరపడం వంటివి పిల్లలు పుట్టే అవకాశాన్ని లేదా హార్మోన్ల పనిని కాపాడటానికి సహాయపడవచ్చు. చికిత్స మొదలయ్యే ముందే ప్లాన్ చేస్తేనే ఈ దారులు ఉంటాయి.
For selected women with very small, early cervical cancers, surgeons can remove only the cervix (trachelectomy) or a cone of tissue, leaving the womb in place, and pregnancy may still be possible afterwards. For women who need radiotherapy, options such as freezing eggs or embryos, or surgically moving the ovaries away from the radiation area, may help preserve fertility or hormone function. These options are only available if they are planned before treatment starts.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మీకు పిల్లలు కావాలనే ఆశ ఉంటే, ఏ చికిత్సా నిర్ణయించక ముందే, మొదటి సంప్రదింపులోనే చెప్పండి, సంతాన సాఫల్య నిపుణుడిని కలవాలని అడగండి.
If you hope to have children, say so at your first consultation, before any treatment is decided, and ask to see a fertility specialist.