Home / Myth Busters / Kidney cancer
Kidney cancer always causes blood in the urine?
మూత్రపిండ క్యాన్సర్ ఎప్పుడూ మూత్రంలో రక్తం తెస్తుందా?
Many early kidney cancers cause no symptoms and are found by chance on a scan done for another reason. Blood in the urine can occur, but not always.
చాలా తొలిదశ మూత్రపిండ క్యాన్సర్లు ఏ లక్షణాలూ తేవు, వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడతాయి. మూత్రంలో రక్తం రావచ్చు, కానీ ఎప్పుడూ కాదు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
మూత్రంలో రక్తం బాగా తెలిసిన హెచ్చరిక సంకేతం, అందుకే అది లేనివారు తమ మూత్రపిండాలు బాగున్నాయని అనుకోవచ్చు.
Blood in the urine is a well-known warning sign, so people without it may assume their kidneys are fine.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఈ రోజుల్లో చాలా మూత్రపిండ క్యాన్సర్లు కడుపు నొప్పి లేదా చెకప్ వంటి వేరే దాని కోసం చేసిన అల్ట్రాసౌండ్ లేదా సీటీ స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడుతున్నాయి, తరచుగా క్యాన్సర్ ఇంకా చిన్నగా, బాగా చికిత్స చేయగలిగేదిగా ఉన్నప్పుడే. మూత్రంలో రక్తం, పక్కన గడ్డ, లేదా పక్కన నొప్పి సాధారణంగా గడ్డ పెద్దదైన తర్వాతే కనిపిస్తాయి.
Today, most kidney cancers are found by chance, on an ultrasound or CT scan done for something else, such as tummy pain or a check-up, often while the cancer is still small and very treatable. Blood in the urine, a lump in the side, or pain in the side usually appear only once a tumour is larger.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో మూత్రపిండంలో గడ్డ ఉందని రాస్తే, తదుపరి పరీక్షలు జరిగేలా చూసుకోండి. మూత్రంలో ఏ రక్తమైనా కనిపిస్తే వెంటనే పరీక్ష చేయించుకోండి.
If a scan done for another reason mentions a lump or mass in the kidney, make sure it is followed up. Get any blood in the urine checked promptly.