Home / Myth Busters / Kidney cancer
If there is no back pain, kidney cancer is impossible?
నడుము నొప్పి లేకపోతే మూత్రపిండ క్యాన్సర్ అసాధ్యమా?
Small kidney tumours are usually painless. Pain in the side is more likely with larger tumours, and is not needed for a diagnosis.
చిన్న మూత్రపిండ గడ్డలు సాధారణంగా నొప్పి లేనివి. పక్కన నొప్పి పెద్ద గడ్డలతో ఎక్కువగా వస్తుంది, నిర్ధారణకు అది అవసరం లేదు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
మూత్రపిండ సమస్యలను నడుము లేదా పక్క నొప్పితో ముడిపెడతారు, అందుకే నొప్పి లేని సమస్యను అనుమానించకపోవచ్చు.
People link kidney problems with back or side pain, so they may not suspect a painless problem.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మూత్రపిండం లోపల నొప్పి నరాలు తక్కువ, అందుకే చిన్న గడ్డ సాధారణంగా నొప్పి తేదు. గడ్డ పెద్దదైనప్పుడు, లేదా రక్తస్రావం లేదా అడ్డంకి తెచ్చినప్పుడే పక్కన నొప్పి కనిపిస్తుంది.
The kidney has few pain nerves inside it, so a small tumour usually causes no pain. Pain in the side tends to appear only when a tumour is large, or causes bleeding or blockage.
డాక్టర్ పరీక్ష అవసరమైన సంకేతాలుSigns that need a doctor's check
- మూత్రంలో రక్తం, ఒక్కసారి అయినా
- పక్కన లేదా కడుపులో గడ్డ లేదా వాపు
- తగ్గని పక్క నొప్పి
- కారణం తెలియని బరువు తగ్గడం, జ్వరం లేదా రాత్రి చెమటలు
- కారణం తెలియని అలసట లేదా రక్తహీనత
- Blood in the urine, even once
- A lump or swelling in the side or tummy
- Pain in the side that doesn't go away
- Unexplained weight loss, fever or night sweats
- Unexplained tiredness or anaemia
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
నొప్పి కోసం ఆగకండి. ఈ సంకేతాల్లో ఏది కనిపించినా డాక్టర్ను కలవండి.
Don't wait for pain. See a doctor for any of these signs.