Home / Myth Busters / Kidney cancer
Kidney stones eventually turn into kidney cancer?
మూత్రపిండాల్లో రాళ్లు చివరకు మూత్రపిండ క్యాన్సర్గా మారుతాయా?
Ordinary kidney stones do not turn into cancer. Long-standing stones and inflammation are linked to some rare urinary tract cancers, but this is different from the common type of kidney cancer.
మామూలు మూత్రపిండ రాళ్లు క్యాన్సర్గా మారవు. చాలా కాలంగా ఉన్న రాళ్లు, వాపు కొన్ని అరుదైన మూత్రనాళ క్యాన్సర్లతో ముడిపడి ఉన్నాయి, కానీ అది సాధారణ రకం మూత్రపిండ క్యాన్సర్కు భిన్నం.
Get kidney stones treated and followed up as advised. If a scan for stones mentions a mass or lump in the kidney, make sure it is investigated.
మూత్రపిండ రాళ్లకు సూచించినట్లు చికిత్స, తదుపరి పరీక్షలు చేయించుకోండి. రాళ్ల కోసం చేసిన స్కాన్లో మూత్రపిండంలో గడ్డ ఉందని రాస్తే, దానికి పరీక్షలు జరిగేలా చూసుకోండి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
మూత్రపిండాల్లో రాళ్లు చాలా సాధారణం, మళ్లీ మళ్లీ రాళ్లు వచ్చేవారు కొన్నిసార్లు అవి క్యాన్సర్గా మారతాయని భయపడతారు.
Kidney stones are very common, and people with repeated stones sometimes fear they will become cancerous.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
అతి సాధారణ మూత్రపిండ క్యాన్సర్ అయిన రీనల్ సెల్ కార్సినోమా రాళ్ల వల్ల రాదు. చాలా అరుదుగా, మూత్రపిండం నుంచి మూత్రం బయటికి వెళ్లే వ్యవస్థలో చాలా ఏళ్ల రాళ్లు, ఇన్ఫెక్షన్ అక్కడ వేరే, అరుదైన క్యాన్సర్తో ముడిపడి ఉంటాయి. కొన్నిసార్లు రాళ్ల కోసం చేసిన స్కాన్లో అనుకోకుండా మూత్రపిండ గడ్డ బయటపడుతుంది, అది అదృష్టవశాత్తూ త్వరగా కనిపెట్టడమే, రాయి దానికి కారణమని కాదు.
The most common kidney cancer, renal cell carcinoma, is not caused by stones. Very rarely, many years of stones and infection in the kidney's drainage system are linked to a different, uncommon cancer there. Sometimes a kidney tumour is found by chance on a scan done for stones, which is a lucky early discovery, not a sign that the stone caused it.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మూత్రపిండ రాళ్లకు సూచించినట్లు చికిత్స, తదుపరి పరీక్షలు చేయించుకోండి. రాళ్ల కోసం చేసిన స్కాన్లో మూత్రపిండంలో గడ్డ ఉందని రాస్తే, దానికి పరీక్షలు జరిగేలా చూసుకోండి.
Get kidney stones treated and followed up as advised. If a scan for stones mentions a mass or lump in the kidney, make sure it is investigated.