Home / Myth Busters / Kidney cancer
Once kidney cancer spreads, surgery or radiotherapy can never help?
మూత్రపిండ క్యాన్సర్ వ్యాపించాక ఆపరేషన్ లేదా రేడియోథెరపీ ఎప్పుడూ సహాయపడలేవా?
Some patients with a limited number of areas of spread benefit from surgery or stereotactic radiotherapy to those areas. Decisions depend on the extent of the cancer, medicine options and fitness.
పరిమిత సంఖ్యలో వ్యాపించిన ప్రదేశాలు ఉన్న కొందరు రోగులకు ఆ ప్రదేశాలకు ఆపరేషన్ లేదా స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ వల్ల మేలు కలుగుతుంది. నిర్ణయాలు క్యాన్సర్ విస్తృతి, మందుల దారులు, శక్తి మీద ఆధారపడి ఉంటాయి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
వ్యాపించింది అంటే తరచుగా ఇక మందులే మిగిలాయని అర్థం చేసుకుంటారు.
Spread is often taken to mean that only medicines remain.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మూత్రపిండ క్యాన్సర్ కొన్నిసార్లు ఊపిరితిత్తులు, ఎముకలు లేదా అడ్రినల్ గ్రంథి వంటి కొన్ని చోట్లకు మాత్రమే వ్యాపిస్తుంది. ఈ గడ్డలను తీసేయడం, లేదా ఎస్బీఆర్టీతో చికిత్స చేయడం ఎంపిక చేసినవారిలో క్యాన్సర్ను చాలా కాలం అదుపులో ఉంచగలదు, కొన్నిసార్లు మందుల అవసరాన్ని ఆలస్యం చేస్తుంది. వ్యాపించిన కొందరిలో అసలు మూత్రపిండ గడ్డను తీసేయడం కూడా పరిగణిస్తారు.
Kidney cancer sometimes spreads to only a few places, such as the lungs, bones or adrenal gland. Removing these deposits, or treating them with SBRT, can control the cancer for a long time in selected people, sometimes delaying the need for medicines. In some people with spread, removing the original kidney tumour is also considered.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మీ విషయంలో వ్యాపించిన ప్రత్యేక ప్రదేశాలకు ఆపరేషన్ లేదా ఎస్బీఆర్టీ సహాయపడగలదా అని అడగండి.
Ask whether surgery or SBRT to specific areas of spread could help in your case.