Home / Myth Busters / Prostate cancer
Every prostate cancer needs treatment straight away?
ప్రతి ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్‌కూ వెంటనే చికిత్స అవసరమా?
Many men with low-risk prostate cancer can safely choose active surveillance: careful, structured monitoring, with treatment only if the cancer changes.
తక్కువ ప్రమాదం ఉన్న ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ ఉన్న చాలామంది మగవారు సురక్షితంగా యాక్టివ్ సర్వైలెన్స్ ఎంచుకోవచ్చు: జాగ్రత్తైన, క్రమబద్ధమైన పర్యవేక్షణ, క్యాన్సర్ మారితేనే చికిత్స.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
క్యాన్సర్ అంటే వెంటనే తీసేయాల్సినదిగా అనిపిస్తుంది, కేవలం గమనించడం అంటే ఏమీ చేయనట్లు వినిపించవచ్చు.
"Cancer" feels like something that must be removed immediately, and "just monitoring" can sound like doing nothing.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
తక్కువ ప్రమాదం ఉన్న ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్లు తరచుగా ఎంత నెమ్మదిగా పెరుగుతాయంటే ఎప్పుడూ హాని చేయకపోవచ్చు. యాక్టివ్ సర్వైలెన్స్ అంటే క్యాన్సర్‌ను దగ్గరగా గమనిస్తూ, అది వేగంగా పెరిగే సంకేతాలు చూపితేనే ఆపరేషన్ లేదా రేడియోథెరపీ వంటి చికిత్స మొదలుపెట్టడం. దీంతో చాలామంది మగవారు నయం అయ్యే అవకాశాలు తగ్గకుండానే చికిత్స దుష్ప్రభావాలను తప్పించుకోవచ్చు లేదా ఆలస్యం చేయవచ్చు.
Low-risk prostate cancers often grow so slowly that they may never cause harm. Active surveillance means watching the cancer closely and starting treatment, such as surgery or radiotherapy, only if it shows signs of becoming more aggressive. This lets many men avoid or delay treatment side effects without lowering their chances of cure.
యాక్టివ్ సర్వైలెన్స్‌లో ఏం ఉంటుందిWhat active surveillance involves
- క్రమం తప్పని పీఎస్‌ఏ రక్త పరీక్షలు, తరచుగా మూడు నుంచి ఆరు నెలలకు ఒకసారి
- మళ్లీ మళ్లీ ఎమ్మారై స్కాన్లు
- డాక్టర్ సూచించినట్లు మధ్యమధ్యలో మళ్లీ బయాప్సీలు
- క్యాన్సర్ మారుతోందని పరీక్షలు చూపితే చికిత్సకు మారడం
- Regular PSA blood tests, often every three to six months
- Repeat MRI scans
- Repeat biopsies at intervals, as your doctor advises
- Moving to treatment if tests show the cancer is changing
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
యాక్టివ్ సర్వైలెన్స్ సూచిస్తే, మీ పర్యవేక్షణ షెడ్యూల్ ఏమిటో అడిగి, దాన్ని పాటించండి. ఇది చురుకైన, జాగ్రత్తగా ప్లాన్ చేసిన ఎంపిక, క్యాన్సర్‌ను పట్టించుకోకపోవడం కాదు.
If you are offered active surveillance, ask what your monitoring schedule will be, and keep to it. It is an active, carefully planned choice, not the same as ignoring the cancer.
Published October 2026. Medically reviewed by Dr. Haritha Chiramana on 8 October 2026.
Sources: American Cancer Society; National Cancer Institute (USA); European Association of Urology. This page is general education and cannot replace an individual consultation.