Home / Myth Busters / Prostate cancer
Radiotherapy always causes permanent incontinence and impotence?
రేడియోథెరపీ ఎప్పుడూ శాశ్వతంగా మూత్రం ఆపుకోలేకపోవడం, నపుంసకత్వం తెస్తుందా?
Urinary, bowel and sexual side effects can happen, but the risk varies, and severe permanent problems are not inevitable.
మూత్ర, పేగు, లైంగిక దుష్ప్రభావాలు రావచ్చు, కానీ ప్రమాదం మారుతూ ఉంటుంది, తీవ్రమైన శాశ్వత సమస్యలు తప్పనిసరి కావు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
దుష్ప్రభావాల కథలు వేగంగా వ్యాపిస్తాయి, వాటి భయం కొందరు మగవారిని నయం చేయగల చికిత్సను ఎంచుకోకుండా ఆపుతుంది.
Stories of side effects travel quickly, and fear of them stops some men from choosing treatment that could cure them.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
రేడియోథెరపీ సమయంలో మగవారికి తరచుగా మూత్రానికి వెళ్లాల్సి రావచ్చు, లేదా విరేచనాలు కావచ్చు, ఇవి సాధారణంగా చికిత్స తర్వాత తగ్గిపోతాయి. అంగస్తంభన సమస్యలు తర్వాతి నెలలు, ఏళ్లలో క్రమంగా రావచ్చు, తరచుగా చికిత్సతో సహాయపడవచ్చు. రేడియోథెరపీ తర్వాత తీవ్రమైన, శాశ్వతంగా మూత్రం కారడం అరుదు. ఆధునిక పద్ధతులు మూత్రాశయం, పేగును కాపాడటానికి రేడియేషన్ను ప్రోస్టేట్కు దగ్గరగా మలుస్తాయి. ప్రమాదాలు పద్ధతి, మోతాదు, చికిత్సకు ముందు అవి ఎంత బాగా పనిచేస్తున్నాయనే దాని మీద ఆధారపడి ఉంటాయి.
During radiotherapy, men may need to pass urine more often, or have loose stools, and these usually settle after treatment. Erection problems can develop gradually over the following months and years, and can often be helped with treatment. Severe, permanent leakage of urine is uncommon after radiotherapy. Modern techniques shape the radiation closely to the prostate to spare the bladder and bowel. The risks depend on the technique, the dose, and how well things were working before treatment.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ప్రతి దుష్ప్రభావానికి మీ వ్యక్తిగత ప్రమాదం ఏమిటో, దాన్ని నివారించడానికి లేదా చికిత్స చేయడానికి ఏం చేయవచ్చో మీ బృందాన్ని అడగండి.
Ask your team about your personal risk of each side effect, and what can be done to prevent or treat it.