Home / Myth Busters / Prostate cancer
Surgery is the only treatment that can cure prostate cancer?
ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ను నయం చేయగల చికిత్స ఆపరేషన్ ఒక్కటేనా?
Both surgery to remove the prostate and radiotherapy are established treatments that can cure prostate cancer that hasn't spread.
ప్రోస్టేట్ను తీసేసే ఆపరేషన్, రేడియోథెరపీ రెండూ వ్యాపించని ప్రోస్టేట్ క్యాన్సర్ను నయం చేయగల నిర్ధారణ అయిన చికిత్సలు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
క్యాన్సర్ను కోసి తీసేస్తేనే నయమవుతుందని చాలామంది నమ్ముతారు.
Many people believe that a cancer can only be cured by cutting it out.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ప్రోస్టేట్కే పరిమితమైన క్యాన్సర్లో, సరిపోయే మగవారికి ర్యాడికల్ ప్రోస్టేటెక్టమీ (ప్రోస్టేట్ తీసేయడం), రేడియోథెరపీకి నయం అయ్యే అవకాశాలు దాదాపు సమానం. రేడియోథెరపీని శరీరం బయటి నుంచి, కొన్నిసార్లు కొద్దికాలం హార్మోన్ చికిత్సతో, లేదా ప్రోస్టేట్ లోపల రేడియోధార్మిక వనరులు పెట్టే బ్రాకీథెరపీగా ఇవ్వవచ్చు. ఎంపిక క్యాన్సర్, ఆ వ్యక్తి వయసు, ఆరోగ్యం, వేర్వేరు దుష్ప్రభావాలను ఆయన ఎలా తూకం వేస్తారనే దాని మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
For prostate cancer that is confined to the prostate, radical prostatectomy (removing the prostate) and radiotherapy have similar chances of cure for suitable men. Radiotherapy may be given from outside the body, sometimes with a short course of hormone therapy, or as brachytherapy, with radioactive sources placed inside the prostate. The choice depends on the cancer, the man's age and health, and how he weighs the different possible side effects.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
నిర్ణయించే ముందు, దుష్ప్రభావాలతో సహా ఆపరేషన్, రేడియోథెరపీ రెండింటి గురించీ మీ బృందంతో చర్చించాలని అడగండి.
Ask to discuss both surgery and radiotherapy with your team, including their side effects, before deciding.