Home / Myth Busters / Thyroid cancer
A thyroid swelling that doesn't hurt can't be cancer?
నొప్పి లేని థైరాయిడ్ వాపు క్యాన్సర్ కాదా?
Thyroid cancer often appears as a painless nodule. A growing lump, persistent hoarseness, difficulty swallowing or suspicious neck nodes need a check.
థైరాయిడ్ క్యాన్సర్ తరచుగా నొప్పి లేని గడ్డగా కనిపిస్తుంది. పెరుగుతున్న గడ్డ, తగ్గని బొంగురు గొంతు, మింగడంలో ఇబ్బంది, లేదా అనుమానాస్పద మెడ గ్రంథులు ఉంటే పరీక్షించాలి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
క్యాన్సర్ నొప్పి పెడుతుందని చాలామంది అనుకుంటారు, అందుకే మెడలో నొప్పి లేని వాపు హాని లేనిదిగా అనిపిస్తుంది.
Most people expect a cancer to hurt, so a painless swelling in the neck seems harmless.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
చాలా థైరాయిడ్ క్యాన్సర్లు అసలు నొప్పి తేవు, మెడ ముందు భాగంలో గడ్డగా ఆ వ్యక్తి గానీ, కుటుంబ సభ్యులు గానీ గమనిస్తారు, లేదా వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో కనిపిస్తుంది. నొప్పిని బట్టి నిర్ణయించలేం.
Most thyroid cancers cause no pain at all, and are noticed as a lump in the front of the neck, by the person, a family member, or on a scan done for another reason. Pain is not a useful guide.
వెంటనే చూపించాల్సిన లక్షణాలుFeatures that need prompt attention
- పెరుగుతున్న గడ్డ
- గట్టిగా లేదా కదలకుండా తగిలే గడ్డ
- కొన్ని వారాలకు మించి ఉన్న బొంగురు గొంతు
- మింగడం లేదా ఊపిరి తీసుకోవడం కష్టంగా ఉండటం
- మెడలో ఉబ్బిన లింఫ్ గ్రంథులు
- ఇంతకు ముందు మెడకు రేడియేషన్, లేదా కుటుంబంలో థైరాయిడ్ క్యాన్సర్ చరిత్ర
- A lump that is growing
- A lump that feels hard or fixed
- Hoarseness lasting more than a few weeks
- Difficulty swallowing or breathing
- Swollen lymph nodes in the neck
- Previous radiation to the neck, or a family history of thyroid cancer
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఏ థైరాయిడ్ గడ్డకైనా డాక్టర్ను కలవండి, ముఖ్యంగా కింది లక్షణాలు ఉంటే.
See a doctor about any thyroid lump, especially with these features.