Home / Myth Busters / Bladder cancer
Bladder removal means a person can never live normally again?
మూత్రాశయం తీసేస్తే ఇక ఎప్పటికీ మామూలుగా బతకలేరా?
Many people adapt well after bladder removal, with the right type of urinary diversion, rehabilitation and long-term support.
సరైన రకం మూత్ర మళ్లింపు, పునరావాసం, దీర్ఘకాల అండతో మూత్రాశయం తీసేశాక చాలామంది బాగా అలవాటు పడతారు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
మూత్రాశయం లేకుండా, లేదా మూత్ర సంచితో బతకడం అంటే ఉద్యోగం, ప్రయాణం, మామూలు సామాజిక జీవితం ముగిసినట్లేనని చాలామంది భయపడతారు.
Many people fear that living without a bladder, or with a urine bag, will mean the end of work, travel and a normal social life.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మూత్రాశయం తీసేశాక, సర్జన్ మూత్రం శరీరం నుంచి బయటికి వెళ్లడానికి కొత్త మార్గం తయారుచేస్తారు. అతి సాధారణమైనది యూరోస్టమీ, ఇందులో కడుపు మీద చిన్న రంధ్రం ద్వారా మూత్రం బట్టల కింద కనిపించని సంచిలోకి వెళ్తుంది. కొందరికి పేగు ముక్కతో కొత్త మూత్రాశయం (నియోబ్లాడర్) తయారుచేయవచ్చు, మామూలుగానే మూత్రం పోయవచ్చు. స్టోమా నర్సు శిక్షణ, అలవాటు పడటానికి కొంత సమయంతో, చాలామంది ఉద్యోగం, ప్రయాణం, వ్యాయామం, దాంపత్య జీవితానికి తిరిగి వస్తారు.
After the bladder is removed, the surgeon creates a new way for urine to leave the body. The most common is a urostomy, in which urine drains through a small opening on the tummy into a discreet bag worn under clothes. Some people can have a new bladder made from a piece of bowel (neobladder), and pass urine in the usual way. With training from a stoma nurse and time to adjust, most people return to work, travel, exercise and intimate relationships.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఆపరేషన్కు ముందు, మీకు ఏ రకం మూత్ర మళ్లింపు సరిపోతుందో అడగండి, స్టోమా నర్సును కలవాలని అడగండి. ఈ అనుభవం పొందిన ఇతరులతో మాట్లాడటం కూడా సహాయపడగలదు.
Before surgery, ask which type of urinary diversion suits you, and ask to meet a stoma nurse. Talking to others who have been through it can also help.