Home / Myth Busters / Colorectal cancer
Radiotherapy has no role in colorectal cancer?
పేగు క్యాన్సర్లో రేడియోథెరపీకి పాత్ర లేదా?
Radiotherapy has an established role in selected rectal cancers, particularly locally advanced ones. It is not routinely used for most colon cancers.
ఎంపిక చేసిన మలాశయ క్యాన్సర్లలో, ముఖ్యంగా స్థానికంగా ముదిరినవాటిలో, రేడియోథెరపీకి నిర్ధారణ అయిన పాత్ర ఉంది. చాలా పెద్ద పేగు క్యాన్సర్లలో మామూలుగా వాడరు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
పేగు క్యాన్సర్కు ఆపరేషన్, కీమోథెరపీతో చికిత్స చేస్తారని కుటుంబాలు విని ఉండవచ్చు, రేడియోథెరపీ సూచిస్తే ఆశ్చర్యపోవచ్చు.
Families may have heard that bowel cancer is treated with surgery and chemotherapy, and be surprised when radiotherapy is recommended.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మలాశయ క్యాన్సర్లో, తరచుగా కీమోథెరపీతో కలిపి, ఆపరేషన్కు ముందు రేడియోథెరపీ ఇస్తారు: గడ్డను చిన్నది చేయడానికి, ఆపరేషన్ బాగా విజయవంతం కావడానికి, కటి భాగంలో క్యాన్సర్ మళ్లీ వచ్చే అవకాశం తగ్గించడానికి. కొన్నిసార్లు ఇది గడ్డను పూర్తిగా మాయం చేయగలదు. పెద్ద పేగు క్యాన్సర్లో రేడియోథెరపీని తక్కువగా, ముఖ్యంగా నొప్పి లేదా రక్తస్రావం వంటి లక్షణాల అదుపుకు వాడతారు.
For rectal cancer, radiotherapy, often combined with chemotherapy, is commonly given before surgery to shrink the tumour, make surgery more successful and lower the chance of the cancer returning in the pelvis. It can sometimes make the tumour disappear completely. For colon cancer, radiotherapy is used less often, mainly to control symptoms such as pain or bleeding.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
రేడియోథెరపీ సూచిస్తే, దాని లక్ష్యం ఏమిటో, ఎన్ని సెషన్లు ప్లాన్ చేశారో, ఏ దుష్ప్రభావాలు ఆశించాలో అడగండి.
If radiotherapy is recommended, ask what it aims to achieve, how many sessions are planned, and what side effects to expect.