Home / Myth Busters / Lung cancer
Every lung nodule seen on a CT scan is cancer?
సీటీ స్కాన్లో కనిపించే ప్రతి ఊపిరితిత్తుల నాడ్యూల్ క్యాన్సరేనా?
Most lung nodules are harmless, often scars from old infections such as TB. The risk depends on their size, shape, growth and your own risk factors.
చాలా ఊపిరితిత్తుల నాడ్యూల్స్ ప్రమాదం లేనివే, తరచుగా టీబీ వంటి పాత ఇన్ఫెక్షన్ల మచ్చలు. ప్రమాదం వాటి పరిమాణం, ఆకారం, పెరుగుదల, మీ సొంత ప్రమాద కారణాల మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఊపిరితిత్తుల్లో నాడ్యూల్ లేదా మచ్చ ఉందని చెబితే భయం వేస్తుంది. క్యాన్సరే అనుకోవడం సులువు.
Being told there is a "nodule" or "spot" in your lung is frightening, and it is easy to assume it means cancer.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
సీటీ స్కాన్లలో ఊపిరితిత్తుల నాడ్యూల్స్ చాలా సాధారణం, వాటిలో అత్యధికం క్యాన్సర్ కాదు. మన దేశంలో చాలావరకు టీబీతో సహా పాత ఇన్ఫెక్షన్ల చిన్న మచ్చలు. నాడ్యూల్ పరిమాణం, ఆకారం, కాలక్రమేణా పెరుగుతుందా, మీ వయసు, పొగ తాగిన చరిత్రను బట్టి డాక్టర్లు ప్రమాదాన్ని అంచనా వేస్తారు. చాలా చిన్న నాడ్యూల్స్కు, పెరగడం లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి కొన్ని నెలల తర్వాత మళ్లీ స్కాన్ చేస్తే చాలు.
Lung nodules are very common on CT scans, and the great majority are not cancer. In India, many are small scars from past infections, including tuberculosis. Doctors judge the risk from the nodule's size and shape, whether it grows over time, and your age and smoking history. Many small nodules simply need a repeat scan after a few months to check that they are not growing.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
కంగారు పడకండి, నిర్లక్ష్యం చేయకండి. నాడ్యూల్ కోసం డాక్టర్ వేసిన ప్లాన్ పాటించండి, అది మళ్లీ స్కాన్ గానీ, పెట్ స్కాన్ గానీ, బయాప్సీ గానీ కావచ్చు, ప్రతి తదుపరి అపాయింట్మెంట్కు వెళ్లండి.
Don't panic, and don't ignore it. Follow your doctor's plan for the nodule, which may be a repeat scan, a PET scan or a biopsy, and keep every follow-up appointment.