Home / Myth Busters / Lung cancer
Once you have lung cancer, there is no point in stopping smoking?
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ వచ్చాక పొగ మానేసి ఏం లాభం?
Stopping smoking after a diagnosis helps treatment work better, reduces side effects and complications, and lowers the risk of a new cancer.
జబ్బు బయటపడ్డాక పొగ మానేస్తే చికిత్స బాగా పనిచేస్తుంది, దుష్ప్రభావాలు, సమస్యలు తగ్గుతాయి, కొత్త క్యాన్సర్ ప్రమాదం తగ్గుతుంది.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
జరగాల్సిన నష్టం జరిగిపోయిందని అనిపిస్తుంది, ఒత్తిడిలో మానేయడం అసాధ్యంగా అనిపిస్తుంది.
People feel the damage is already done, and stress makes quitting feel impossible.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ బయటపడ్డాక కూడా పొగ తాగుతూ ఉంటే ఆపరేషన్ సమస్యలు ఎక్కువ, రేడియోథెరపీ దుష్ప్రభావాలు ఎక్కువ, కొన్ని చికిత్సల విజయం తక్కువ, క్యాన్సర్ మళ్లీ వచ్చే లేదా కొత్త క్యాన్సర్ వచ్చే అవకాశం ఎక్కువ. మానేస్తే ఊపిరి, గాయాలు మానడం, శక్తి మెరుగుపడతాయి. ఎప్పుడూ ఆలస్యం కాదు, నికోటిన్ రీప్లేస్మెంట్, కౌన్సెలింగ్, మందుల వంటి సహాయం మానేయడాన్ని చాలా ఎక్కువగా విజయవంతం చేస్తుంది.
Continuing to smoke after a lung cancer diagnosis is linked with more surgical complications, worse radiotherapy side effects, lower success of some treatments and a higher chance of the cancer coming back or a new cancer developing. Stopping improves breathing, healing and energy. It is never too late, and help such as nicotine replacement, counselling and medicines makes quitting much more likely to succeed.
సహాయం పొందే మార్గాలుWays to get help
- జాతీయ పొగాకు మాన్పించే హెల్ప్లైన్: 1800-11-2356
- నికోటిన్ ప్యాచ్లు లేదా గమ్ గురించి డాక్టర్ను అడగండి
- కుటుంబాన్ని భాగస్వాములను చేయండి, ఇంట్లో పొగాకు లేకుండా చూడండి
- వీలైతే ఆపరేషన్ లేదా రేడియోథెరపీకి ముందే మానేసే తేదీ నిర్ణయించుకోండి
- National Tobacco Quitline: 1800-11-2356
- Ask your doctor about nicotine patches or gum
- Involve your family and remove tobacco from home
- Set a quit date before surgery or radiotherapy if possible
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఇప్పుడే అన్ని రకాల పొగాకు మానేయండి, మానేయడానికి సహాయం చేయమని మీ క్యాన్సర్ బృందాన్ని అడగండి. అది మీ చికిత్సకు సహాయపడుతుంది.
Stop all tobacco now and ask your cancer team for help to quit. It will help your treatment.