Home / Myth Busters / Lung cancer
Tablets for lung cancer are weaker than 'real' chemotherapy?
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్కు మాత్రలు అసలైన కీమోథెరపీ కంటే బలహీనమైనవా?
For lung cancers with the right gene change, targeted tablets usually work better than chemotherapy and have fewer side effects.
సరైన జన్యు మార్పు ఉన్న ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్లలో టార్గెటెడ్ మాత్రలు సాధారణంగా కీమోథెరపీ కంటే బాగా పనిచేస్తాయి, దుష్ప్రభావాలు కూడా తక్కువ.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఆసుపత్రిలో సెలైన్ ద్వారా ఇచ్చే చికిత్స ఇంట్లో వేసుకునే మాత్రల కంటే బలమైనదని చాలామంది అనుకుంటారు.
Many people feel that a treatment given as a drip in hospital must be stronger than tablets taken at home.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
టార్గెటెడ్ మాత్రలు కొన్ని ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్లను నడిపించే ఈజీఎఫ్ఆర్ లేదా ఏఎల్కే వంటి ప్రత్యేక జన్యు మార్పును అడ్డుకుంటాయి. ఈ రోగుల్లో చాలామందిలో మాత్రలు క్యాన్సర్ను చిన్నది చేస్తాయి, కీమోథెరపీ కంటే ఎక్కువ కాలం, తరచుగా ఏళ్ల తరబడి అదుపులో ఉంచుతాయి. ఇంట్లోనే వేసుకోవచ్చు, చాలామంది మామూలు జీవితం కొనసాగించవచ్చు. సరిపోయే జన్యు మార్పు ఉన్నప్పుడే ఇవి సహాయపడతాయి, అందుకే చికిత్స మొదలుపెట్టే ముందు బయాప్సీ మీద బయోమార్కర్ పరీక్ష చాలా ముఖ్యం.
Targeted tablets block the specific gene change that drives some lung cancers, such as EGFR or ALK. In these patients, tablets shrink the cancer in most cases and keep it controlled for longer than chemotherapy, often for years. They are taken at home and allow many people to continue normal life. They only help when the matching gene change is present, which is why biomarker testing on the biopsy is so important before starting treatment.
డాక్టర్ను అడగాల్సిన ప్రశ్నలుQuestions to ask your doctor
- నా క్యాన్సర్ను జన్యు మార్పుల (ఈజీఎఫ్ఆర్, ఏఎల్కే, ఇతరాల) కోసం పరీక్షించారా?
- నా క్యాన్సర్కు సరిపోయే మాత్ర ఉందా?
- ఏ దుష్ప్రభావాల కోసం గమనించాలి?
- అది పనిచేస్తోందని ఎలా తెలుస్తుంది?
- Has my cancer been tested for gene changes (EGFR, ALK and others)?
- Is there a tablet that matches my cancer?
- What side effects should I watch for?
- How will we know if it is working?
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
చికిత్స మొదలయ్యే ముందు బయోమార్కర్ పరీక్ష జరిగేలా చూసుకోండి, టార్గెటెడ్ మాత్రలను డాక్టర్ చెప్పినట్లే వేసుకోండి.
Make sure biomarker testing is done before treatment starts, and take targeted tablets exactly as prescribed.