Home / Myth Busters / Lymphoma
Stage IV lymphoma means the disease is incurable?
నాలుగో దశ లింఫోమా అంటే జబ్బు నయం కాదా?
Unlike many solid cancers, advanced-stage lymphoma can still be curable. Hodgkin lymphoma and several aggressive lymphomas remain curable even at stage IV.
చాలా ఘన క్యాన్సర్లలా కాకుండా, ముదిరిన దశ లింఫోమా కూడా నయం కావచ్చు. హాడ్జ్కిన్ లింఫోమా, చాలా దూకుడైన లింఫోమాలు నాలుగో దశలో కూడా నయం చేయగలవే.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
చాలా క్యాన్సర్లలో నాలుగో దశ అంటే క్యాన్సర్ విస్తృతంగా పాకిందని, సాధారణంగా నయం కాదని అర్థం, అందుకే కుటుంబాలు లింఫోమాకూ అదే అనుకుంటాయి.
In many cancers, stage IV means the cancer has spread widely and is usually not curable, so families assume the same for lymphoma.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
లింఫోమా రోగనిరోధక వ్యవస్థ క్యాన్సర్, ఆ వ్యవస్థ శరీరమంతా తిరుగుతుంది, అందుకే నిర్ధారణ సమయానికే అది తరచుగా చాలా చోట్ల ఉంటుంది. దశ అది ఎక్కడ కనిపించిందో చెబుతుంది, కానీ లింఫోమాలో దశ కంటే రకమే ఎక్కువ ముఖ్యం. నాలుగో దశ హాడ్జ్కిన్ లింఫోమా లేదా డిఫ్యూజ్ లార్జ్ బీ-సెల్ లింఫోమా ఉన్న చాలామంది ఆధునిక చికిత్సతో నయమవుతారు.
Lymphoma is a cancer of the immune system, which travels throughout the body, so it is often widespread at diagnosis. Stage describes where it is found, but for lymphoma, the type matters more than the stage. Many people with stage IV Hodgkin lymphoma or diffuse large B-cell lymphoma are cured with modern treatment.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మీ చికిత్స లక్ష్యం నయం చేయడమా అని డాక్టర్ను అడగండి, "నాలుగో దశ" అనే మాట విని ఆశ వదులుకోకండి.
Ask your doctor whether the aim of your treatment is cure, and don't lose hope because of the word "stage IV".