Home / Myth Busters / Multiple myeloma
If myeloma has damaged the kidneys, recovery is impossible?
మైలోమా కిడ్నీలను దెబ్బతీస్తే కోలుకోవడం అసాధ్యమా?
Kidney function can improve, especially when myeloma is treated promptly and other reversible causes are addressed. Some patients do have permanent damage.
కిడ్నీ పనితీరు మెరుగుపడవచ్చు, ముఖ్యంగా మైలోమాకు వెంటనే చికిత్స చేసి, సరిచేయగల ఇతర కారణాలను చూసుకుంటే. కొందరు రోగులకు మాత్రం శాశ్వత దెబ్బ ఉంటుంది.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
నిర్ధారణ సమయంలో డయాలసిస్ అవసరమైనవాళ్లు, జీవితాంతం అది అవసరమని తరచుగా అనుకుంటారు.
People who need dialysis at diagnosis often assume they will need it for life.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మైలోమా తయారుచేసే అసాధారణ ప్రోటీన్లు కిడ్నీలను అడ్డుకుని దెబ్బతీయగలవు. మైలోమాకు వెంటనే చికిత్స, తగినన్ని ద్రవాలు, కొన్ని నొప్పి మాత్రల వంటి కిడ్నీలకు హాని చేసే మందులకు దూరంగా ఉండటం వల్ల కిడ్నీ పనితీరు కోలుకోవచ్చు, కొందరు డయాలసిస్ నుంచి బయటపడతారు. చికిత్స ఎంత తొందరగా మొదలైతే, కోలుకునే అవకాశం అంత ఎక్కువ.
The abnormal proteins made by myeloma can block and damage the kidneys. Prompt myeloma treatment, plenty of fluids, and avoiding medicines that harm the kidneys, such as some painkillers, can allow kidney function to recover, and some people come off dialysis. The earlier treatment starts, the better the chance of recovery.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
సూచించినట్టు తగినన్ని ద్రవాలు తాగండి, ఐబుప్రోఫెన్, డైక్లోఫెనాక్ వంటి నొప్పి మాత్రలకు దూరంగా ఉండండి, రంగు మందు (కాంట్రాస్ట్) తో స్కాన్ రాసే ఏ డాక్టర్కైనా మీకు మైలోమా ఉందని చెప్పండి.
Drink plenty of fluids as advised, avoid painkillers such as ibuprofen and diclofenac, and tell any doctor ordering a scan with contrast dye that you have myeloma.