Home / Myth Busters / Pancreatic cancer
Pancreatic cancer always causes severe abdominal pain?
క్లోమ క్యాన్సర్ ఎప్పుడూ తీవ్రమైన కడుపు నొప్పి తెస్తుందా?
Early pancreatic cancer may cause no pain. Some people first notice unexplained weight loss, jaundice, loss of appetite or new diabetes.
తొలిదశ క్లోమ క్యాన్సర్ నొప్పి తేకపోవచ్చు. కొందరు మొదట కారణం తెలియని బరువు తగ్గడం, పచ్చకామెర్లు, ఆకలి లేకపోవడం లేదా కొత్త షుగర్ వ్యాధిని గమనిస్తారు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
తీవ్రమైన కడుపు సమస్యలు నొప్పిగా ఉంటాయని ఆశిస్తారు, అందుకే నొప్పి లేని మార్పులను పట్టించుకోకపోవడం సులువు.
People expect serious tummy problems to hurt, so painless changes are easy to overlook.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
క్లోమ క్యాన్సర్ తొలిదశలో తరచుగా మౌనంగా ఉంటుంది. మొదటి సంకేతాలు గడ్డ ఎక్కడ ఉందనే దాని మీద ఆధారపడి ఉంటాయి: క్లోమం తల భాగంలో గడ్డ తరచుగా త్వరగా పచ్చకామెర్లు తెస్తుంది, వేరే చోట ఉన్న గడ్డలు తర్వాతి వరకు అస్పష్టమైన ఇబ్బంది, బరువు తగ్గడం మాత్రమే తేవచ్చు.
Pancreatic cancer is often silent in its early stages. The first signs depend on where the tumour is: a tumour in the head of the pancreas often causes jaundice early, while tumours elsewhere may cause only vague discomfort and weight loss until later.
డాక్టర్ పరీక్ష అవసరమైన లక్షణాలుSymptoms that need a doctor's check
- పసుపు రంగు కళ్లు లేదా చర్మం, ముదురు రంగు మూత్రం లేదా పాలిపోయిన మలం
- కారణం తెలియని బరువు తగ్గడం లేదా ఆకలి లేకపోవడం
- వీపు వైపు పాకే కడుపు పై భాగపు నొప్పి
- ఫ్లష్ చేయడం కష్టమైన, పాలిపోయిన, జిడ్డుగా తేలే మలం
- యాభై తర్వాత కొత్త షుగర్ వ్యాధి, ముఖ్యంగా బరువు తగ్గడంతో
- Yellow eyes or skin, dark urine or pale stools
- Unexplained weight loss or loss of appetite
- Pain in the upper tummy that spreads to the back
- Pale, greasy, floating stools that are hard to flush
- New diabetes after 50, especially with weight loss
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
వీటిలో ఏది గమనించినా, ముఖ్యంగా కలిసి వస్తే, వెంటనే డాక్టర్ను కలవండి.
See a doctor promptly if you notice any of these, especially in combination.