Home / Myth Busters / Cancer screening & prevention
Everyone should have a yearly low-dose CT scan for lung cancer?
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ కోసం అందరూ ఏటా తక్కువ మోతాదు సీటీ స్కాన్ చేయించుకోవాలా?
Low-dose CT screening is recommended only for defined high-risk groups, mainly based on age and smoking history. It is not recommended for all adults.
తక్కువ మోతాదు సీటీ పరీక్ష ఎక్కువ ప్రమాదం ఉన్న కొన్ని వర్గాలకు మాత్రమే, ముఖ్యంగా వయసు, పొగ తాగిన చరిత్రను బట్టి. అందరు పెద్దలకూ సిఫారసు చేయరు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
సీటీ స్కాన్ ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ను త్వరగా కనిపెట్టగలిగితే, అందరూ చేయించుకోవడం సబబు అనిపిస్తుంది.
If a CT scan can find lung cancer early, it seems logical for everyone to have one.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఎక్కువ ప్రమాదం ఉన్నవారిలో, ముఖ్యంగా చాలా ఏళ్లు ఎక్కువగా పొగ తాగిన దాదాపు యాభై నుంచి ఎనభై ఏళ్ల పెద్దల్లో, ఈ పరీక్ష ప్రాణాలు కాపాడుతుందని తేలింది. తక్కువ ప్రమాదం ఉన్నవారిలో స్కాన్లు తరచుగా ప్రమాదం లేని మచ్చలను చూపి, స్పష్టమైన మేలు లేకుండానే మరిన్ని పరీక్షలకు, ఆందోళనకు దారితీస్తాయి.
Lung cancer screening has been shown to save lives in people at high risk, mainly adults aged about 50 to 80 with a long history of heavy smoking. In people at lower risk, the scans often find harmless spots, leading to more tests and worry, without clear benefit.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మీ వయసు, పొగ తాగిన చరిత్రను బట్టి ఊపిరితిత్తుల పరీక్ష మీకు సరైనదా అని డాక్టర్ను అడగండి.
Ask your doctor whether lung screening is right for you, based on your age and smoking history.