Home / Myth Busters / Cancer screening & prevention
If cancer runs in the family, prevention is useless?
వంశంలో క్యాన్సర్ ఉంటే నివారణ వల్ల ఉపయోగం లేదా?
Inherited risk can raise the chance of cancer, but genetic counselling, closer screening and selected risk-reducing measures can help.
వంశపారంపర్య ప్రమాదం క్యాన్సర్ అవకాశాన్ని పెంచవచ్చు, కానీ జన్యు సలహా, తరచుగా పరీక్షలు, కొన్ని ప్రమాదం తగ్గించే చర్యలు సహాయపడతాయి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
చాలామంది బంధువులకు క్యాన్సర్ వచ్చినప్పుడు, ఇది తమ తలరాత అని అనుకుంటారు.
When several relatives have had cancer, people often feel it is their fate.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
కుటుంబ చరిత్ర బలంగా ఉన్నవారికి, లేదా బీఆర్సీఏ, లించ్ సిండ్రోమ్ వంటి జన్యు మార్పు తెలిసినవారికి చాలా చేయవచ్చు: ముందుగానే, తరచుగా పరీక్షలు, కొందరికి ప్రమాదం తగ్గించే మందులు లేదా ఆపరేషన్, ఇంకా ఆరోగ్యకరమైన అలవాట్లు, ఇవి ఇప్పటికీ ప్రమాదాన్ని తగ్గిస్తాయి. కుటుంబంలో ఎవరికి ప్రమాదం ఉందో, ఏం చేయాలో తెలుసుకోవడానికి జన్యు సలహా సహాయపడుతుంది.
For families with a strong history, or a known gene change such as BRCA or Lynch syndrome, much can be done: earlier and more frequent screening, risk-reducing medicines or surgery in some cases, and healthy habits, which still lower risk. Genetic counselling helps work out who in the family is at risk and what to do.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
చాలామంది దగ్గరి బంధువులకు క్యాన్సర్ వచ్చి ఉంటే, ముఖ్యంగా చిన్న వయసులో, జన్యు సలహా గురించి డాక్టర్ను అడగండి.
If several close relatives have had cancer, especially at young ages, ask your doctor about genetic counselling.