Home / Myth Busters / Cancer screening & prevention
Mammography causes breast cancer because of the radiation?
మామోగ్రామ్ రేడియేషన్ వల్ల రొమ్ము క్యాన్సర్ వస్తుందా?
Mammography uses a low dose of radiation. For women in the recommended age groups, the benefits of screening generally outweigh the small radiation risk.
మామోగ్రామ్లో తక్కువ మోతాదు రేడియేషన్ ఉంటుంది. సూచించిన వయసు స్త్రీలకు, పరీక్ష వల్ల కలిగే మేలు ఆ చిన్న ప్రమాదం కంటే సాధారణంగా ఎక్కువ.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
రేడియేషన్ అంటే క్యాన్సర్ అనే భావన ఉంది, అందుకే కొందరు స్త్రీలు మామోగ్రామ్కు పూర్తిగా దూరంగా ఉంటారు.
Radiation is associated with cancer, so some women avoid mammograms altogether.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మామోగ్రామ్లో వాడే రేడియేషన్ చాలా తక్కువ, రోజువారీ జీవితంలో ప్రకృతి నుంచి మనకు ఏడు వారాల్లో అందే రేడియేషన్కు దాదాపు సమానం. నలభై ఏళ్లు దాటిన స్త్రీలకు క్యాన్సర్ను త్వరగా కనిపెట్టడం వల్ల కలిగే మేలు ఈ చిన్న ప్రమాదం కంటే చాలా ఎక్కువ.
A mammogram uses a very low dose, about the same as the natural background radiation we receive in seven weeks of everyday life. For women aged 40 and above, the benefit of finding cancer early is far greater than this small risk.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
రేడియేషన్ భయంతో పరీక్షలు మానకండి. మీరు గర్భిణీ అయితే లేదా అయి ఉండొచ్చని అనుమానం ఉంటే సిబ్బందికి చెప్పండి.
Don't let fear of radiation keep you from screening. Tell the staff if you are, or might be, pregnant.