Home / Myth Busters / Stage IV cancer & palliative care
Radiotherapy can't help patients with stage IV cancer?
నాలుగో దశ క్యాన్సర్ రోగులకు రేడియోథెరపీ సహాయపడదా?
Radiotherapy can relieve pain, bleeding, pressure on nerves and other symptoms. For selected people with limited spread, focused radiotherapy may also help control the disease for a long time.
రేడియోథెరపీ నొప్పి, రక్తస్రావం, నరాల మీద ఒత్తిడి, ఇతర లక్షణాలకు ఉపశమనం ఇవ్వగలదు. పరిమితంగా వ్యాపించిన కొందరిలో, కేంద్రీకృత రేడియోథెరపీ జబ్బును చాలా కాలం అదుపులో ఉంచడానికి కూడా సహాయపడవచ్చు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
రేడియోథెరపీని తరచుగా నయం చేసే చికిత్సలో భాగంగా మాత్రమే భావిస్తారు.
Radiotherapy is often thought of only as part of curative treatment.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
చిన్న కోర్సుల రేడియోథెరపీ, తరచుగా ఒకటి నుంచి ఐదు సెషన్లు, ఎముకల్లోని క్యాన్సర్ నొప్పికి చాలా బాగా ఉపశమనం ఇస్తుంది, రక్తస్రావం ఆపగలదు, వెన్నుపాము లేదా నరాల మీద ఒత్తిడి తగ్గించగలదు. కొన్ని చోట్లకు మాత్రమే పాకినవారికి, స్టీరియోటాక్టిక్ రేడియోథెరపీ కొన్నిసార్లు దీర్ఘకాల అదుపు ఇవ్వగలదు.
Short courses of radiotherapy, often one to five sessions, are very effective at relieving pain from cancer in the bones, and can stop bleeding and relieve pressure on the spinal cord or nerves. For people with only a few areas of spread, stereotactic radiotherapy can sometimes give long-lasting control.
అత్యవసర సంకేతాలు: అదే రోజు ఆసుపత్రికి వెళ్లండిEmergency signs: go to hospital the same day
- కొత్తగా వచ్చిన లేదా పెరుగుతున్న నడుము నొప్పి, ముఖ్యంగా కాళ్లలో బలహీనత లేదా తిమ్మిరితో
- నడవడంలో ఇబ్బంది, లేదా మూత్రం లేదా మలం మీద అదుపు కోల్పోవడం
- హఠాత్తుగా ఆయాసం, లేదా ముఖం, చేతుల్లో వాపు
- గందరగోళం, తీవ్రమైన మగత, లేదా విపరీతమైన దాహం
- కీమోథెరపీ సమయంలో జ్వరం
- New or worsening back pain, especially with weakness or numbness in the legs
- Difficulty walking, or loss of control of the bladder or bowel
- Sudden breathlessness, or swelling of the face and arms
- Confusion, severe drowsiness, or extreme thirst
- Fever during chemotherapy
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఏదైనా ప్రత్యేక లక్షణానికి రేడియోథెరపీ ఉపశమనం ఇవ్వగలదా అని అడగండి. అత్యవసర శ్రద్ధ అవసరమైన కింది హెచ్చరిక సంకేతాలు తెలుసుకోండి.
Ask whether radiotherapy could relieve a particular symptom. Know the warning signs below, which need urgent attention.