Home / Myth Busters / Stomach & oesophageal cancer
If surgery is impossible, nothing can be done?
ఆపరేషన్ సాధ్యం కాకపోతే ఇక ఏమీ చేయలేమా?
Chemoradiotherapy, medicines and procedures to relieve swallowing can all offer real benefit, depending on the stage, fitness and type of cancer.
దశ, శక్తి, క్యాన్సర్ రకాన్ని బట్టి, కీమోరేడియోథెరపీ, మందులు, మింగడానికి ఉపశమనం ఇచ్చే ప్రక్రియలు అన్నీ నిజమైన మేలు చేయగలవు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఆపరేషన్ సాధ్యం కాదని చెబితే ఆశ లేదని చెప్పినట్లు వినిపించవచ్చు.
Being told surgery isn't possible can sound like being told there is no hope.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఆపరేషన్ చేయించుకోలేనివారికి, కొన్ని సందర్భాల్లో ఇప్పటికీ నయం చేసే లక్ష్యంతో కీమోరేడియోథెరపీ ఇవ్వవచ్చు. ముదిరిన క్యాన్సర్లో కీమోథెరపీ, ఇమ్యునోథెరపీ జబ్బును అదుపు చేయగలవు. అన్నవాహికను తెరిచి ఉంచడానికి ఎండోస్కోప్ ద్వారా పెట్టే చిన్న గొట్టం (స్టెంట్)తో గానీ, రేడియోథెరపీతో గానీ మింగడం తరచుగా మెరుగుపరచవచ్చు, పోషకాహార సహాయం బలంగా ఉండటానికి సహాయపడుతుంది.
For people who can't have surgery, chemoradiotherapy can still be given with the aim of cure in some cases. For advanced cancer, chemotherapy and immunotherapy can control the disease. Swallowing can often be improved with a stent, a small tube placed through the endoscope to hold the food pipe open, or with radiotherapy, and nutrition support helps people stay strong.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
క్యాన్సర్ చికిత్సకు, మింగడానికి, తినడానికి సహాయపడే ప్రతి దారి గురించి అడగండి, రెండో అభిప్రాయం గురించి ఆలోచించండి.
Ask about every option for treating the cancer and for helping you swallow and eat, and consider a second opinion.