Home / Myth Busters / Breast cancer
A nipple rash is just eczema?
చనుమొన మీద దద్దురు అంటే కేవలం తామరేనా?
A one-sided rash, crusting or itching of the nipple that does not heal can be Paget disease, a form of breast cancer.
ఒక వైపు చనుమొన మీద తగ్గని దద్దురు, పెచ్చులు లేదా దురద పేజెట్ జబ్బు కావచ్చు. ఇది ఒక రకం రొమ్ము క్యాన్సర్.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
చనుమొన మీద చర్మ మార్పులు తామర లేదా ఫంగస్ దద్దురులా కనిపిస్తాయి. అందుకే ఎవరైనా లోతుగా చూసే ముందు నెలల తరబడి క్రీములు వాడుతారు.
Skin changes on the nipple look like eczema or a fungal rash, so creams are often tried for months before anyone looks further.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
తామర సాధారణంగా రెండు వైపులా వస్తుంది, తరచుగా చనుమొనను వదిలేస్తుంది, క్రీములతో తగ్గుతుంది. చనుమొన పేజెట్ జబ్బు సాధారణంగా ఒక చనుమొనకే వస్తుంది, చనుమొన మీదే మొదలవుతుంది, మళ్లీ మళ్లీ వస్తుంది. ఇది తరచుగా రొమ్ము లోపల ఉన్న క్యాన్సర్తో ముడిపడి ఉంటుంది. చర్మం నుంచి చిన్న బయాప్సీ, రొమ్ము స్కాన్ కలిపి జవాబు ఇస్తాయి.
Eczema usually affects both sides, often spares the nipple itself, and settles with creams. Paget disease of the nipple usually affects one nipple, starts on the nipple, and keeps coming back. It is often linked to a cancer deeper in the breast. A small skin biopsy, together with breast imaging, gives the answer.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఒక చనుమొన మీద దద్దురు, పొలుసులు లేదా పెచ్చులు రెండు మూడు వారాల చికిత్స తర్వాత కూడా తగ్గకపోతే, లేదా మళ్లీ మళ్లీ వస్తుంటే, రొమ్ము నిపుణులను కలిసి బయాప్సీ అవసరమా అని అడగండి.
If a rash, scaling or crusting on one nipple has not healed after two to three weeks of treatment, or keeps coming back, see a breast specialist and ask whether a biopsy is needed.