Home / Myth Busters / Breast cancer
Stress causes breast cancer?
మానసిక ఒత్తిడి వల్ల రొమ్ము క్యాన్సర్ వస్తుందా?
Large studies have not shown that stress causes breast cancer.
ఒత్తిడి వల్ల రొమ్ము క్యాన్సర్ వస్తుందని పెద్ద అధ్యయనాల్లో తేలలేదు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
జబ్బు బయటపడ్డాక స్త్రీలు ఎక్కువగా అడిగే ప్రశ్నల్లో ఒకటి: నా ఒత్తిడి వల్లే ఇది వచ్చిందా? వెనక్కి తిరిగి చూసుకుంటే చాలామందికి జీవితంలో ఏదో కష్ట కాలం గుర్తొస్తుంది, తమను తామే నిందించుకుంటారు.
"Did my stress cause this?" is one of the questions women ask most after a diagnosis. Looking back, many find a difficult period in their lives and blame themselves.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
వేల మంది స్త్రీలను చాలా ఏళ్లు గమనించిన పెద్ద అధ్యయనాల్లో ఒత్తిడి వల్ల రొమ్ము క్యాన్సర్ వస్తుందని తేలలేదు. మీ క్యాన్సర్కు మీరు కారణం కాదు. అయితే జబ్బు బయటపడినప్పుడు, చికిత్స సమయంలో ఒత్తిడి నిజమే, దానికీ శ్రద్ధ అవసరం.
Large studies that followed many thousands of women have not found that stress causes breast cancer. You did not cause your cancer. Stress during diagnosis and treatment is real, though, and it deserves care.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
జబ్బు గురించి తెలిసినప్పుడు గానీ, చికిత్స సమయంలో గానీ కష్టంగా అనిపిస్తే బయటికి చెప్పండి. మీ వైద్య బృందంతో, కుటుంబంతో, లేదా కౌన్సెలర్తో మాట్లాడండి. ఈ భారం మీరు ఒంటరిగా మోయాల్సిన అవసరం లేదు.
If you are finding diagnosis or treatment hard, say so. Talk to your care team, your family, or a counsellor. You don't have to carry it alone.