Home / Myth Busters / Leukaemia (blood cancer)
Every leukaemia patient needs chemotherapy immediately?
ప్రతి లుకేమియా రోగికీ వెంటనే కీమోథెరపీ అవసరమా?
Acute leukaemias usually need prompt specialist treatment. Some people with CLL and no symptoms can be monitored, and CML is usually treated with tablets.
అక్యూట్ లుకేమియాలకు సాధారణంగా వెంటనే నిపుణుల చికిత్స అవసరం. లక్షణాలు లేని సీఎల్ఎల్ ఉన్న కొందరిని గమనిస్తూ ఉండవచ్చు, సీఎంఎల్కు సాధారణంగా మాత్రలతో చికిత్స చేస్తారు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
క్యాన్సర్ చికిత్స అంటే వెంటనే మొదలుపెట్టే కీమోథెరపీ అని కుటుంబాలు అనుకుంటాయి.
Families expect cancer treatment to mean chemotherapy, started straight away.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
అక్యూట్ లుకేమియాలు, అంటే ఏఎల్ఎల్, ఏఎంఎల్, కు సాధారణంగా కొన్ని రోజుల్లోనే, నిపుణుల కేంద్రంలో చికిత్స అవసరం. దీనికి భిన్నంగా, తొలిదశ సీఎల్ఎల్ ఉన్న చాలామందికి లక్షణాలు ఉండవు, వారిని ఏళ్ల తరబడి సురక్షితంగా గమనిస్తూ ఉండవచ్చు ("గమనిస్తూ ఎదురుచూడటం"), అవసరమైనప్పుడే చికిత్స మొదలుపెడతారు. సీఎంఎల్కు సాధారణంగా కీమోథెరపీ బదులు రోజూ వేసుకునే టార్గెటెడ్ మాత్రలతో చికిత్స చేస్తారు.
Acute leukaemias, ALL and AML, usually need treatment within days, in a specialist centre. In contrast, many people with early CLL have no symptoms and can safely be monitored for years ("watch and wait"), with treatment starting only when needed. CML is usually treated with daily targeted tablets rather than chemotherapy.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఏ రకం లుకేమియా, చికిత్స ఎంత అత్యవసరం, అది ఏ రూపంలో ఉంటుంది అని అడగండి.
Ask what type of leukaemia it is, how urgent treatment is, and what form it will take.