Home / Myth Busters / Lung cancer
A normal chest X-ray completely rules out lung cancer?
ఛాతీ ఎక్స్రే నార్మల్ వస్తే ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ పూర్తిగా లేనట్లేనా?
Small tumours, or those hidden behind the heart or other structures, can be missed on an X-ray. A CT scan shows much more detail when it is needed.
చిన్న గడ్డలు, లేదా గుండె వంటి భాగాల వెనుక దాగి ఉన్నవి ఎక్స్రేలో కనిపించకపోవచ్చు. అవసరమైనప్పుడు సీటీ స్కాన్ చాలా ఎక్కువ వివరాలు చూపిస్తుంది.
If your symptoms continue despite a normal X-ray, go back to your doctor. Ask whether a CT scan is needed.
ఎక్స్రే నార్మల్ వచ్చినా లక్షణాలు కొనసాగితే, మళ్లీ డాక్టర్ దగ్గరికి వెళ్లండి. సీటీ స్కాన్ అవసరమా అని అడగండి.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఛాతీ ఎక్స్రే అందరికీ బాగా తెలిసిన పరీక్ష. నార్మల్ రిపోర్ట్ వస్తే అదే చివరి మాట అనిపిస్తుంది.
The chest X-ray is the most familiar lung test, and a normal report can feel like the final word.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఛాతీ ఎక్స్రే ఉపయోగకరమైన మొదటి పరీక్ష, కానీ అది ఛాతీ మొత్తం చూపే చదునైన బొమ్మ. అందుకే చిన్న గడ్డలు, లేదా గుండె, పక్కటెముకలు, ఛాతీ మధ్య భాగం వెనుక దాగి ఉన్నవి కనిపించకపోవచ్చు. సీటీ స్కాన్ వివరమైన అడ్డకోత బొమ్మలు తీసి చాలా చిన్న అసాధారణతలను కూడా కనిపెడుతుంది.
A chest X-ray is a useful first test, but it is a flat picture of the whole chest, so small tumours, or those hidden behind the heart, ribs or the centre of the chest, can be missed. A CT scan takes detailed cross-sectional pictures and can find much smaller abnormalities.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఎక్స్రే నార్మల్ వచ్చినా లక్షణాలు కొనసాగితే, మళ్లీ డాక్టర్ దగ్గరికి వెళ్లండి. సీటీ స్కాన్ అవసరమా అని అడగండి.
If your symptoms continue despite a normal X-ray, go back to your doctor. Ask whether a CT scan is needed.