Home / Myth Busters / Lung cancer
Lung cancer always causes a persistent cough?
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ ఉంటే ఎప్పుడూ తగ్గని దగ్గు ఉంటుందా?
Early lung cancer often causes no symptoms at all, and may be found by chance on a scan done for another reason.
తొలిదశ ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్లో తరచుగా ఏ లక్షణాలూ ఉండవు. వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో అనుకోకుండా బయటపడవచ్చు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ అనగానే చాలామందికి గుర్తొచ్చేది చాలా కాలం దగ్గు. అందుకే దగ్గు లేనివారు తమ ఊపిరితిత్తులు బాగున్నాయనుకుంటారు.
A long-lasting cough is the symptom most people link with lung cancer, so someone without a cough assumes their lungs are fine.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ఊపిరితిత్తుల్లో నొప్పి తెలిపే నరాలు తక్కువ. చిన్న గడ్డ దగ్గు, నొప్పి లేదా ఆయాసం లేకుండానే పెరగవచ్చు. చాలా తొలిదశ ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్లు అనుకోకుండా బయటపడతాయి, ఉదాహరణకు ప్రమాదం తర్వాత గానీ వేరే జబ్బు కోసం గానీ చేసిన ఛాతీ స్కాన్లో. లక్షణాలు కనిపించే సమయానికి క్యాన్సర్ తరచుగా ముదిరి ఉంటుంది.
The lungs have few nerves that sense pain, and a small tumour can grow without causing a cough, pain or breathlessness. Many early lung cancers are found by chance, for example on a chest scan done after an accident or for another illness. By the time symptoms appear, the cancer is often more advanced.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
దగ్గు కోసం ఆగకండి. వేరే కారణంతో చేసిన స్కాన్లో ఊపిరితిత్తుల్లో మచ్చ లేదా నాడ్యూల్ ఉందని రాస్తే, డాక్టర్ చెప్పినట్లు తదుపరి పరీక్షలు తప్పకుండా చేయించుకోండి.
Don't wait for a cough. If a scan done for another reason mentions a spot or nodule in the lung, make sure it is followed up as your doctor advises.