Home / Myth Busters / Multiple myeloma
Multiple myeloma is always inherited from parents?
మల్టిపుల్ మైలోమా ఎప్పుడూ తల్లిదండ్రుల నుంచి వంశపారంపర్యంగా వస్తుందా?
Most cases are not inherited. A family history can slightly raise the risk, but most patients have no affected relative.
చాలా కేసులు వంశపారంపర్యం కావు. కుటుంబ చరిత్ర ప్రమాదాన్ని కొంచెం పెంచవచ్చు, కానీ చాలామంది రోగులకు ప్రభావితమైన బంధువు ఎవరూ ఉండరు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
తల్లికో తండ్రికో మైలోమా వస్తే, తమకూ వస్తుందని పిల్లలు తరచుగా భయపడతారు.
When a parent has myeloma, children often fear they will get it too.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మైలోమా ఒక వ్యక్తి జీవితకాలంలో ప్లాస్మా కణాల్లో జరిగే మార్పుల నుంచి వస్తుంది. దగ్గరి బంధువుకు మైలోమా ఉంటే ప్రమాదం కొంచెం పెరుగుతుంది, కానీ మైలోమా ఉన్నవాళ్లలో చాలా ఎక్కువమందికి కుటుంబంలో ఎవరికీ ఉండదు, బంధువులకు సాధారణంగా ప్రత్యేక పరీక్షలు అవసరం లేదు.
Myeloma develops from changes that happen in plasma cells during a person's life. Having a close relative with myeloma slightly raises the risk, but the great majority of people with myeloma have no affected family members, and relatives don't usually need special tests.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
ఏ కుటుంబ చరిత్ర ఉన్నా డాక్టర్కు చెప్పండి, లక్షణాలను వెంటనే చెప్పండి, కానీ బంధువులకు స్క్రీనింగ్ సాధారణంగా అవసరం లేదు.
Tell your doctor about any family history, and report symptoms promptly, but there is usually no need for relatives to be screened.