Home / Myth Busters / Stomach & oesophageal cancer
Long-standing acid reflux always turns into cancer?
చాలా కాలంగా ఉన్న ఆమ్ల రిఫ్లక్స్ ఎప్పుడూ క్యాన్సర్గా మారుతుందా?
Most people with reflux never develop oesophageal cancer. Barrett's oesophagus increases the risk of one type, but cancer is not inevitable.
రిఫ్లక్స్ ఉన్న చాలామందికి ఎప్పుడూ అన్నవాహిక క్యాన్సర్ రాదు. బ్యారెట్స్ ఈసోఫేగస్ ఒక రకం ప్రమాదాన్ని పెంచుతుంది, కానీ క్యాన్సర్ తప్పనిసరి కాదు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
ఏళ్ల తరబడి గుండెల్లో మంట ఉన్నవారు కొన్నిసార్లు క్యాన్సర్ భయంతో బతుకుతారు, మరికొందరు రిఫ్లక్స్ను పూర్తిగా పట్టించుకోరు.
People with years of heartburn sometimes live in fear of cancer, while others ignore reflux completely.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
దీర్ఘకాల రిఫ్లక్స్ ఉన్న కొద్దిమందిలో, అన్నవాహిక కింది భాగం పొర మారుతుంది, దీన్ని బ్యారెట్స్ ఈసోఫేగస్ అంటారు. ఇది అడినోకార్సినోమా ప్రమాదాన్ని పెంచుతుంది, కానీ బ్యారెట్స్ ఉన్న చాలామందికి ఎప్పుడూ క్యాన్సర్ రాదు. బ్యారెట్స్ ఉన్నవారికి తొలి మార్పుల కోసం తరచుగా కొన్నేళ్లకు ఒకసారి ఎండోస్కోపీ సూచిస్తారు, ఆ మార్పులకు ఎండోస్కోప్ ద్వారానే చికిత్స చేయవచ్చు.
In a minority of people with long-term reflux, the lining of the lower food pipe changes, a condition called Barrett's oesophagus. This raises the risk of adenocarcinoma, but most people with Barrett's never develop cancer. Those with Barrett's are often offered endoscopy every few years to look for early changes, which can be treated through the endoscope.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
దీర్ఘకాల రిఫ్లక్స్కు పరీక్ష చేయించుకోండి, ముఖ్యంగా దాదాపు రోజూ ఆమ్ల మాత్రలు అవసరమైతే. బ్యారెట్స్ ఈసోఫేగస్ ఉంటే, పర్యవేక్షణ ఎండోస్కోపీ షెడ్యూల్ పాటించండి.
Get long-term reflux assessed, especially if you need acid tablets most days. If you have Barrett's oesophagus, keep to your surveillance endoscopy schedule.