Home / Myth Busters / Brain tumours
People with a brain tumour can never take blood thinners?
మెదడు గడ్డ ఉన్నవారు ఎప్పుడూ రక్తం పలుచబరిచే మందులు వాడకూడదా?
Most people with a brain tumour can safely take blood thinners when they develop a clot in the leg or lung, after a scan shows no bleeding in the brain.
మెదడు గడ్డ ఉన్న చాలామంది, కాలులో లేదా ఊపిరితిత్తుల్లో రక్తం గడ్డకట్టినప్పుడు, మెదడులో రక్తస్రావం లేదని స్కాన్ చూపిన తర్వాత, రక్తం పలుచబరిచే మందులు సురక్షితంగా వాడవచ్చు.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
రక్తం పలుచబరిచే మందులు గడ్డలోకి రక్తస్రావం తేవచ్చని డాక్టర్లు ఆందోళన పడతారు.
Doctors worry that blood thinners could cause bleeding into the tumour.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
మెదడు గడ్డలు ఉన్నవారిలో కాళ్లలో, ఊపిరితిత్తుల్లో రక్తం గడ్డకట్టడం సాధారణం, చికిత్స లేకపోతే ప్రమాదకరం. చాలా మెదడు గడ్డల్లో రక్తం పలుచబరిచే మందులు అరుదుగానే తీవ్రమైన మెదడు రక్తస్రావం తెస్తాయని అధ్యయనాలు చెబుతున్నాయి; గ్లయోమాలు ఉన్నవారిపై అధ్యయనాల్లో, కొత్త మాత్రల రూపంలోని మందులు ఇంజెక్షన్ల కంటే తక్కువ రక్తస్రావం తెచ్చాయి. మెలనోమా, మూత్రపిండం లేదా థైరాయిడ్ క్యాన్సర్ నుంచి వచ్చిన వంటి కొన్ని రకాల మెదడు గడ్డల్లో రక్తస్రావం సులువుగా జరుగుతుంది, అందుకే నిర్ణయం ఒక్కొక్కరికి వేరుగా ఉంటుంది.
Clots in the legs and lungs are common in people with brain tumours and can be dangerous if untreated. Studies show that blood thinners rarely cause serious brain bleeding in most brain tumours; in studies of people with gliomas, newer tablet blood thinners caused less bleeding than injections. A few types of brain metastases (for example from melanoma, kidney or thyroid cancer) bleed more easily, so the decision is individual.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
కాలు వాచి నొప్పిగా ఉంటే లేదా హఠాత్తుగా ఆయాసం వస్తే వెంటనే చెప్పండి. రక్తం పలుచబరిచే మందు సూచిస్తే, క్రమం తప్పకుండా వేసుకోండి, తలనొప్పి, వాంతులు లేదా మగత ఉంటే చెప్పండి.
Report a swollen, painful leg or sudden breathlessness at once. If a blood thinner is advised, take it regularly and report headache, vomiting or drowsiness.