Home / Myth Busters / Gynaecological cancers
Women who have had the HPV vaccine never need cervical screening?
హెచ్పీవీ టీకా వేయించుకున్న స్త్రీలకు గర్భాశయ ముఖద్వార స్క్రీనింగ్ ఎప్పుడూ అవసరం లేదా?
The vaccine doesn't protect against every cancer-causing HPV type, so screening is still needed according to age and national guidelines.
క్యాన్సర్ తెచ్చే ప్రతి హెచ్పీవీ రకం నుంచీ టీకా రక్షించదు, కాబట్టి వయసు, జాతీయ మార్గదర్శకాల ప్రకారం స్క్రీనింగ్ ఇంకా అవసరం.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
టీకా గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్ను నివారిస్తే, టీకా వేయించుకున్నవాళ్లకు ఇక పరీక్షలు అవసరం లేదనడం సహజంగా అనిపిస్తుంది.
If the vaccine prevents cervical cancer, it seems logical that vaccinated women no longer need tests.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
హెచ్పీవీ టీకా గర్భాశయ ముఖద్వార క్యాన్సర్ ప్రమాదాన్ని బాగా తగ్గిస్తుంది, కానీ ఎక్కువ ప్రమాదం ఉన్న ప్రతి హెచ్పీవీ రకాన్నీ కవర్ చేయదు, వైరస్ తగలక ముందే వేస్తే బాగా రక్షిస్తుంది. హెచ్పీవీ పరీక్ష, పాప్ స్మియర్ లేదా గర్భాశయ ముఖద్వారాన్ని కంటితో చూసే పరీక్ష (వీఐఏ) తో చేసే స్క్రీనింగ్, వేరే రకాల వల్ల గానీ, టీకాకు ముందే సోకిన ఇన్ఫెక్షన్ల వల్ల గానీ వచ్చిన మార్పులను కనిపెడుతుంది. మన దేశంలో సాధారణంగా ముప్పై నుంచి అరవై ఐదేళ్ల మధ్య స్త్రీలకు స్క్రీనింగ్ సూచిస్తారు.
The HPV vaccine greatly reduces the risk of cervical cancer, but it does not cover every high-risk HPV type, and it protects best when given before any exposure. Screening, with an HPV test, a Pap smear or a visual check of the cervix (VIA), finds changes caused by other types or by infections picked up before vaccination. In India, screening is generally advised for women aged 30 to 65.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
టీకా వేయించుకున్నా లేకపోయినా, డాక్టర్ సూచించినట్టు గర్భాశయ ముఖద్వార స్క్రీనింగ్ చేయించుకోండి. మీకు ఏ పరీక్ష, ఎంత తరచుగా అని అడగండి.
Vaccinated or not, attend cervical screening as your doctor advises. Ask which test you should have, and how often.