Home / Myth Busters / Stage IV cancer & palliative care
If cancer grows despite treatment, every available drug should be tried?
చికిత్స ఉన్నా క్యాన్సర్ పెరిగితే అందుబాటులో ఉన్న ప్రతి మందునూ ప్రయత్నించాలా?
More treatment is right when its likely benefit outweighs the harm. In some situations, focusing on symptom control and quality of life helps more than further anticancer treatment.
ఆశించిన మేలు హాని కంటే ఎక్కువగా ఉన్నప్పుడే మరింత చికిత్స సరైనది. కొన్ని సందర్భాల్లో ఇంకా క్యాన్సర్ చికిత్స కంటే లక్షణాల అదుపు, జీవన నాణ్యత మీద దృష్టి పెట్టడమే ఎక్కువ సహాయపడుతుంది.
తెలుగు అనువాదం డాక్టర్ హరిత సమీక్షలో ఉంది.Telugu translation awaiting review by Dr. Haritha Chiramana.
ప్రజలు ఎందుకు నమ్ముతారుWhy people believe it
చికిత్స ఆపడం అంటే ఓటమి అని కుటుంబాలు తరచుగా భావిస్తాయి, సాధ్యమైన ప్రతి దారి కోసం పట్టుబడతాయి.
Families often feel that stopping treatment means giving up, and push for every possible option.
ఆధారాలు ఏం చెబుతున్నాయిWhat the evidence shows
ప్రతి కొత్త విడత చికిత్సకు పనిచేసే అవకాశం తగ్గుతూ ఉంటుంది, దాని దుష్ప్రభావాలు, ఆసుపత్రి సందర్శనలు, ఖర్చులు చాలా భారం కావచ్చు, ముఖ్యంగా వ్యక్తి బలహీనపడుతున్నప్పుడు. ఒక దశలో ఉత్తమ సంరక్షణ అంటే పూర్తిగా సౌకర్యం, కుటుంబంతో సమయం, అన్నిటికంటే ముఖ్యమైన విషయాల మీద దృష్టి పెట్టడం కావచ్చు. ఇది రోగితో కలిసి తీసుకునే వైద్య నిర్ణయం, వదిలేయడం కాదు.
Each new line of treatment tends to have less chance of working, and its side effects, hospital visits and costs can take a heavy toll, especially as a person becomes weaker. At some point, the best care may be to focus fully on comfort, time with family and the things that matter most. This is a medical judgement made together with the patient, not abandonment.
మీరు ఏం చేయవచ్చుWhat you can do
మరింత చికిత్స ఏం సాధించే అవకాశం ఉందో డాక్టర్ను నిజాయితీగా అడగండి, రోగికి అన్నిటికంటే ముఖ్యమైనది ఏమిటో కుటుంబంగా మాట్లాడుకోండి.
Ask your doctor honestly what further treatment is likely to achieve, and talk as a family about what matters most to the patient.